-
1 защита
1) ( действие) difesa ж., protezione ж., tutela ж., salvaguardia ж. (юридическая, охрана прав)в защиту; — in difesa
2) (то, что защищает) difesa ж., mezzo м. di difesa, riparo м.3) ( защищающая сторона) difesa ж.4) difesa ж.5) ( обсуждение) discussione ж.* * *ж.1) difesaзащи́та окружающей среды — tutela / difesa dell'ambiente; difesa, protezione, salvaguardia, tutela
искать защи́ты — cercare protezione
взять под свою защи́ту — prendere le difese di qd
2) юр. difesa3) спорт. difesa; blocco difensivoиграть в защи́те — giocare in difesa
4)защи́та диссертации — discussione della dissertazione
* * *n1) gener. salvaguarda, patrocinio, ridosso, riparata, schermo, protezione, difensiva, difesa, guardia, palladio, parata, preservazione, propugnazione (+0), ricovero, riparo, salvaguardia, sostegno, tutela (окружающей среды)2) obs. sponda3) liter. antemurale, antimurale, presidio, scudo, usbergo, tetto, baluardo, ombracolo, sentinella4) sports. terzino (в футболе)5) milit. coprimento6) econ. custodia7) fin. patrocinio (в суде)8) politics. arroccamento
См. также в других словарях:
зонная защита — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
Американский футбол — Игрок с мячом пытается оторваться от игроков обороны Американский футбол (англ. American football) командный … Википедия
Защитник — игрок в командных спортивных играх (футбол, хоккей, ручной мяч, водное поло, баскетбол, волейбол и др.), основной задачей которого является предотвращение атакующих действий соперников. В футболе, хоккее и др. играх с воротами З.… … Большая советская энциклопедия
Чернаи, Паль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чернаи. Паль Чернаи … Википедия
Пал Чернай — Паль Чернаи Общая информация Полное имя Паль Чернаи Прозвище Капризная Дева … Википедия
Паль Чернаи — Общая информация Полное имя Паль Чернаи Прозвище Капризная Дева … Википедия
Чернай, Пал — Паль Чернаи Общая информация Полное имя Паль Чернаи Прозвище Капризная Дева … Википедия
Raumdeckung — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
Raumverteidigung — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
Zonendeckung — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
Zonenverteidigung — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
